konflikty
Strona głównaHistoriaMilitariaRecenzjeAktualnościWideoTapetyTestyForum
Strona Główna » Recenzje » Książki

Dennis Oliver – „Czołgi Sherman”

Podziel się z innymi:

Weź udział w dyskusji

   Zobacz całą galerię (1)

Dennis Olivier – „Czołgi Sherman”. Tłumacz: Marek Rudowski. Bellona 2011. Stron: 72. ISBN: 978-83-11-12014-3.
Dennis Olivier – „Czołgi Sherman”. Tłumacz: Marek Rudowski. Bellona 2011. Stron: 72. ISBN: 978-83-11-12014-3.

   Zobacz całą galerię (1)
Jest grupa ludzi, którzy o danym sprzęcie muszą wiedzieć wszystko. Liczy się dla nich każdy szczegół. Po drugie: są też modelarze, którzy nie poprzestają na tym, co w pudełku dostarczył im producent zestawu, ale chcą zrobić swój unikatowy model, jakiego nie będzie miał nikt inny na świcie. Obie grupy łączy to, że nie wystarczają im nawet najbardziej szczegółowe monografie, które skierowane są jednak do szerszej rzeszy Czytelników, lecz potrzebują specjalistycznych opracowań zwracających uwagę na detale. Naprzeciw ich potrzebom wychodzi za pośrednictwem Bellony Denis Oliver, który stworzył książkę „Czołgi Sherman”.

Właściwie to napisał on „British Sherman Tanks”, jednak tego pierwszego wyrazu z niewiadomego powodu zabrakło w polskim przekładzie, a śmiem twierdzić, że jest dosyć istotny. Książka, a właściwie album dotyczy bowiem jedynie właśnie tych Shermanów, które służyły w armii brytyjskiej, a nie był to największy użytkownik tych pojazdów.

Pierwsze cztery strony poświęcono skrótowemu opisaniu brytyjskich wersji czołgu. I już tutaj widzimy, dlaczego książka ta przeznaczona jest dla prawdziwych pasjonatów. Nie znajdziemy w tym opisie historii powstania czy konstrukcji M4, a jedynie opis detali, które odróżniały czołgi Jego Królewskiej Mości od jankeskich. Całą resztę autor uważa za oczywistą oczywistość, którą każdy sięgający po ten tytuł powinien znać. W tym opisie sporo miejsca zajmuje charakterystyka maskowania i oznakowania czołgów, tego, które jednostki w takim to a takim okresie malowały pojazdy w taki to a taki sposób, jakie zasady tym rządziły, jakie były odstępstwa, co oznaczają poszczególne numery i znaki widoczne na fotografiach. Przy okazji autor odsyła do bardziej szczegółowych opracowań tego tematu.

Pozostałych ponad 60 stron formatu A4 to już wyłącznie zdjęcia i plansze z barwnymi rysunkami brytyjskich Shermanów ze wszystkich frontów, na których występowały. Mają ilustrować to wszystko, na co Oliver zwrócił uwagę we wstępie i stanowić wielką bazę dla modelarzy, którzy chcieliby odtworzyć konkretny czołg z jak największymi szczegółami. Każdemu zdjęciu towarzyszy opis zawierający informacje o tym, gdzie i kiedy zrobiono dane zdjęcie oraz możliwie dużo szczegółów na temat konkretnego egzemplarza czołgu. Jest tego naprawdę dużo i z pewnością dobrze spełnia zadanie. Szkoda jedynie, że niektóre zdjęcia są tak małe i w opisie autor musi pisać, że na oryginalnym zdjęciu pod lupą widoczny jest jakiś szczególik, którego w książce nie sposób wypatrzeć. Jak można się domyślać, wszystkie zdjęcia są czarno-białe, dlatego niektóre czołgi przedstawiono na barwnych planszach, gdzie namalowano także szczegóły oznaczeń niewidocznych w rzucie bocznym i bardziej szczegółowy opis danego pojazdu.

Album jest skierowany do bardzo konkretnej grupy odbiorców i w takiej roli znakomicie spełnia swoją funkcję. Model wzorowany, na którymś z prezentowanych tu czołgów z pewnością stanowić będzie ozdobę każdej kolekcji. Podobnie zadowoleni będą maniacy, muszący znać każdy, najmniejszy nawet szczegół przedmiotu swego zainteresowania, czy też grupy rekonstrukcyjne. Dla reszty będzie to raczej nudny album z dziesiątkami zdjęć czołgów.



Data dodania: 07.04.2011 · Data modyfikacji: 07.04.2011· Liczba wyświetleń: 920

Zobacz inne artykuły w tej kategorii

Łukasz Modelski 8211 8222Dziewczyny wojenne8221Łukasz Modelski – „Dziewczyny wojenne”
Piotr Szłykowicz
Wojna i okupacja są tłem przeżyć jedenastu bohaterek książki Łukasza Modelskiego „Dziewczyny wojenne”. Dla każdej z nich wybuch wojny to czas wkroczenia w dorosłość, czas na podjęcie wiążących decyzji. Znalazły się w sytuacji, która wymogła zmianę wcześniejszego, beztroskiego życia, zrewidowanie przyszłych planów na rzecz przystosowania się do „nowego” życia pod okupacją. Dzieli je prawie wszystko. Ich koleje życia przeplata jednak niewidzialna nić, która łączy ich losy niczym paciorki koralików.
Sławomir Koper 8211 8222Życie prywatne elit Drugiej Rzeczypospolitej8221Sławomir Koper – „Życie prywatne elit Drugiej Rzeczypospolitej”
Łukasz Golowanow
Nie będzie szczególnie przesadnym twierdzenie, że polityk nie ma czegoś takiego jak prywatność, zwłaszcza współcześnie, gdy internet i telefony komórkowe przyspieszyły obieg informacji. W dawniejszych czasach nie było oczywiście wielkich możliwości śledzenia prywatnego życia polityków, ale nie znaczy to, że żadne tego typu informacje nie wyciekały. Prasa w miarę możliwości donosiła zwłaszcza o wpadkach i skandalach z udziałem polityków reprezentujących partię czy ugrupowanie z przeciwnej niż dana gazeta strony politycznej barykady. Ale prawdziwą skarbnicą wiedzy były wspomnienia, pamiętniki i autobiografie.

Skomentuj artykuł i dołącz do dyskusji!

AutorAutor
Redakcja  
Maciej Hypś

Liczba artykułów autora: 654
AutorPatronat medialny

Berlińskie Wrota
Portal historyczno-militarny Konflikty.pl pragnie szerzyć wiedzę o historii Polski i świata, ze szczególnym uwzględnieniem najintensywniejszego i najstraszniejszego z jej przejawów: historii wojen oraz narzędzi używanych do ich prowadzenia. Publikujemy teksty zarówno uznanych badaczy ze stopniami naukowymi, jak i doświadczonych pasjonatów, niemniej jednak na pierwszym miejscu niezmiennie stawiamy jakość.

Zobacz nasze profile:
       
Portal historyczno-militarny Konflikty.pl zarejestrowano w międzynarodowym systemie informacji o wydawnictwach ciągłych i oznaczono symbolem: ISSN 2082-7903.
Transport i przeprowadzki pomocne podczas tworzenia relacji realizuje firma Przeprowadzki Łódź, lider w dziedzinie transportu samochodowego.